LME因技术故障暂停镍交易
LME镍价触及5%的日交易上限
电话市场仍然开放- LME
路透伦敦3月16日电- - -伦敦金属交易所(LME)周三几乎立即停止其电子系统上的镍交易,导致市场混乱地恢复交易。
LME镍价被用作最终用户和生产商之间交易的参考,无序的重新开市让一些交易员质疑参与者是否会寻找其他场所。
为了防止价格剧烈波动,LME引入了上一收盘价上下5%的涨跌限制,但它说,由于技术问题,有少量交易在周三的新下限以下成交。
“真是一团糟。令人尴尬、无序甚至不足以形容这种局面,”一名金属交易员表示。“人们将开始考虑离开LME。”
消息人士称,在中国青山控股集团(Tsingshan Holding Group)大量买入镍后,伦敦金属交易所(LME)镍市场于3月8日暂停交易,镍价格在短短几小时内上涨逾50%,达到每吨10万美元以上的创纪录水平。
当市场重新开盘时,镍价立即下跌,原因是市场预期,在与一些银行达成暂停交易安排后,青山控股将不再需要立即买入金属,以弥补其押注铜价下跌的头寸。
LME表示:“市场开盘时(电子系统)发现开盘价为45590美元。”“不幸的是,由于系统错误,LMEselect随后允许少量交易在这个较低的每日价格上限以下执行。”
该交易所表示,在LMEselect系统上执行的所有交易都将保留,但低于这个最低日限制的交易将被取消。电话市场或场外交易仍然开放。
上海期货交易所(Shanghai Futures Exchange)的镍交易上周暂停了一天,但此后一直在继续,而伦敦金属交易所(LME)的镍期货合约一直处于停牌状态。周三的价格约为每吨人民币235,200元(约合3.7万美元)。
消息人士称,LME的电子系统中有大量镍可供出售,交易员预计镍价格将跌向上海市场。
盛宝银行分析师Ole Hansen表示,“LME镍是独立的,与世界其他地区完全脱节。”“就目前而言,假设上海镍市是全球市场,因为至少它在交易。”
为什么5%?
伦敦金属交易所本周还对包括铜和铝在内的所有其他主要金属实行了15%的交易限制,这是其145年历史上首次对直接合约进行限制。
“最大的问题是,LME为什么把镍的价格限制在5%,而把其他金属的价格限制在15%。如果他们不去管这件事,它可能就会在上海附近下跌,”Kingdom Futures的马尔科姆•弗里曼(Malcolm Freeman)表示。
上海镍交易所上周恢复镍交易时,引入了17%的交易上限。
除了在其历史上第二次暂停镍交易外,LME还在3月8日取消了所有交易,并延长了那些有义务根据合约交付实物金属的交易期限。
镍用于制造不锈钢,是制造电动汽车电池的一种关键材料。即使在乌克兰冲突导致价格进一步上涨之前,镍的价格就一直在稳步上涨。
俄罗斯约占全球镍产量的10%,交易商担心,西方对莫斯科的制裁可能会限制供应。
LME镍交易恢复的主要原因之一,是青山控股与银行达成的协议。根据协议,银行同意不对其在LME的镍头寸追加保证金或平仓。
政府支持的《上海证券报》(Shanghai Securities News)周三的一篇报道也强化了看跌情绪。该报道称,青山控股已与两家公司达成协议,将用一种更纯的镍来交换其镍产品,以结清其在LME的大量空头头寸。
伦敦金属交易所是全球历史最悠久、规模最大的工业金属市场,由香港交易及结算所有限公司(Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd .,简称:港交所)所有。
作者:Pratima Desai, Zandi Shabalala, Eric Onstad